Gjorgji Pulevski ka botuar në 1872 një fjalor katërgjuhësh
1. Serboshqip* 2. Shqip 3. Turqisht 4. Greqisht
Fjalori është në alfabet sllav dhe ka vërshtirësitë e tija në deshifrim
*) Kjo më bëri përshtypje, ka mundësi të jetë serbishtja me dialektin shqiptar nuk jam i sigurt se çfarë kuptimi ka
1. Serboshqip* 2. Shqip 3. Turqisht 4. Greqisht
Fjalori është në alfabet sllav dhe ka vërshtirësitë e tija në deshifrim
*) Kjo më bëri përshtypje, ka mundësi të jetë serbishtja me dialektin shqiptar nuk jam i sigurt se çfarë kuptimi ka