Mësojmë me të gjitha shqisat Programimi neurolinguistik në shkollë 2019-11-29

Përkthimi i këtij libërthi është mundësuar nga njerëzit të cilët përkohësisht kanë gjetur strehë dhe siguri në Zvicër e të cilët janë aftësuar e marr intenzivisht me teknikat dhe shëmbëlltyrën njerëzore të PNL-së. Do të ishte e dëshirueshme që mundësisht sa më shumë nga këta njerëz të sinjalizohen, që të kenë mirëkuptim (për ç‘gjë edhe janë të thirrur) që gjërat e mësuara këtu t‘i bartin në atdheun e tyre, duke vendosur me këtë rast edhe ura lidhjeje me Zvicren.

Mësojmë me të gjitha shqisat“ është përkthyer nga gjuha gjermane në gjuhën shqipe me lejen e autorëve dhe të shtëpisë botuese përkatëse, kurse origjinali i tij është i shkruar dhe i botuar në gjuhën frënge.
Ky libër është përkthyer pasi që përkthyesit paraprakisht vetë e kanë ndjekur kursin e programimit neurolinguistik te dr. Gisela Perren-Klingler, e cila është edhe bashkautore e librit. Në fakt për ta kuptuar dhe zbatuar këtë metodë pune, ndjekja e një kursi të tillë është e dëshirueshme, por në të njëjtën kohë jo edhe e domosdoshme.