Kisha gjetur një libër për studimin e gjuhës shqipe me këtë titull në greqisht ''Αλβανικαί μελέται : Η μετάφρασις της Κ. Διαθήκης εις το Αλβανικόν η τε του Γρηγ. Αργυροκαστρίτου και η του Κων. Χριστοφορίδου εξεταζομένη από γλωσσικής, ερμηνευτικής και δογματικής απόψεως, και περί της...
Po merrem me një përkthim nga greqishtja në shqip dhe po ndesh pak vështirësi me fjalën griniari (γκρινιάρη). Nuk e di se si ta përkthejë. Në përgjithësi kjo përdoret për ata që janë grindavecë. Por në rastin tim nuk bëhet fjalë për grindavecë, por për persona që janë të pakënaqur. Si mendoni...
Leksikografia dygjuhëshe greqisht - shqip
Gjeta këtë listë fjalorësh dhe thashë ta kishim këtu. Me shumë interes për fushën e Albanologjisë janë fjalorët përpara shekullit XX por edhe fjalorët deri nga vitet 1950, pasi si gjuha shqiptare dhe ajo greke nuk kishin kaluar akoma reformën...