Ndihmë

[Exp]

Ore më nevojitet një softuer për të shtuar titra.
Dhe për momentin nuk kam kohë për testime.
Dhe kam harruar çfarë kam përdorur
Ndonjë sugjerim....

 

[Luka]

Une personaliosht perdor VLC eshte nje progam shume i mire per te pare filma me titra.

 

[Exp]

Une personaliosht perdor VLC eshte nje progam shume i mire per te pare filma me titra.

Dmth!. Për të shtuar titra, dmth që t'ia bësh vetë përkthimin

 

[Dr. Luka]

Dmth!. Për të shtuar titra, dmth që t'ia bësh vetë përkthimin

Jo. Dmth t'i gjesh titrat në shqip, ose në çfarëdolloj gjuhe do dhe përdor VLC pere t'i shtuar titrat filmit ose videos.

 

[Exp]

Боже мой! ore kupton ti, program që përdoret për përkthim

 

[Dr. Luka]

Ore më nevojitet një softuer për të shtuar titra.
Dhe për momentin nuk kam kohë për testime.
Dhe kam harruar çfarë kam përdorur
Ndonjë sugjerim....

Postimi i parë thotë një softwere për të shtuar titra, nuk ke kërkuar një program për të përkthyer titra.
Nejse. Nuk ka një program që të përkthej saktë titrat.

 

[Exp]

o milet!
-e shikon ti nje film ne japonisht?
-po e shikon
dhe deshiron qe filmin ta perkthesh ti vete ec e ndalo dhe perkthe
qe ata qe nuk dine japonisht ta kuptojne

(po c'rri dhe une merrem me ju t'ua mbyllin fare kete forum se kot e kini, kaq kohe sa po rri ketu e kisha gjetur vete me mire)